Rozstanie może być przyjazne

Pomagam rozstającym się parom znaleźć porozumienie oparte o wspólny cel – spokojną przyszłość


Umów konsultację

Przystąp do mediacji

Miej wsparcie w przyszłości

Mediacje i tłumaczenia

Oferuję szeroki wachlarz mediacji rodzinnych dla Polaków w UK. Pracuję z rodzinami i parami międzynarodowymi, małżeństwami, parami w związkach partnerskich i w konkubinacie oraz z parami tej samej płci.

Jestem również tłumaczką przysięgłą oraz posiadam uprawnienia angielskiego tłumacza sądowego. Wykonują tłumaczenia dokumentów na potrzeby polskich i angielskich sądów i innych instytucji. Tłumaczę ustnie i pisemnie.

Rodzaje mediacji

Spotkanie informacyjne MIAM

MIAM (Mediation information and assessment meeting) jest indywidualnym spotkaniem informacyjnym przed rozpoczęciem mediacji i jest ono obowiązkowe w sprawach rodzinnych w Anglii i Walii.

Rozwód i rozwiązanie związku partnerskiego

W UK pary małżeńskie i pary w związkach partnerskich (civil partnerships) są traktowane przez prawo bardzo podobnie. Niezależnie od rodzaju formalnego związku, który chcesz opuścić możesz skorzystać z mediacji.

Zakończenie konkubinatu

Wiele par tworzy trwałe związki bez zawierania małżeństwa lub rejestrowania związku partnerskiego. Prawo nie zapewnia im takiej samej ochrony jak małżonkom. Jeśli opuszczasz nieformalny związek, możesz jednak skorzystać z mediacji.

Mediacja z udziałem dziecka

Podczas rozwodu dzieci potrzebują zapewnienia, że wszystko dobrze się ułoży i że nie są winne rozstaniu rodziców. Włączenie dziecka do mediacji daje mu poczucie, że jest traktowane poważnie. Dzieci mogą brać udział w mediacji.

Mediacja LGBTQ+

Prawo angielskie traktuje jednakowo pary heteroseksualne i pary tej samej płci. Możesz skorzystać z mediacji jeśli jesteś w związku małżeńskim, partnerskim lub nieformalnym, aby podjąć decyzje o przyszłości dzieci i majątku.

Umowa kohabitacyjna

Umowa kohabitacyjna jest dokumentem prawnym zawieranym między parami, które mieszkają razem, ale nie są małżeństwem. Może ona określać ustalenia dotyczące finansów, nieruchomości i dzieci podczas wspólnego życia oraz w przypadku rozstania, choroby i śmierci.

Inne mediacje rodzinne

Konflikty rodzinne dotyczą nie tylko par. Nieporozumienia i zerwanie więzi może dotknąć rodziców i dorosłe dzieci, dorosłe rodzeństwo i dalszą rodzinę. Powody do niezgody w rodzinie mogą być różne – od zranionych uczuć przez zazdrość do pieniędzy. Podczas mediacji możesz przeprowadzić trudne rozmowy rodzinne.

Mediacja zdalna

Chcesz skorzystać z moich usług, ale problemem jest dzieląca nas odległość? Nie martw się – prowadzę również mediacje zdalne. Zamiast spotykać się z tobą osobiście cały proces prowadzę zdalnie przez Zoom, Skype lub Teams.

Pamiętaj, że to ty możesz stać się światłem w otaczającej cię ciemności.

Katherine Woodward Thomas

Umów spotkanie

Podziel się wiedzą